1
00:07:59,760 --> 00:08:01,400
هل يجب عليك الاندفاع؟

2
00:08:01,640 --> 00:08:02,100
آسف، سيندي.

3
00:08:02,560 --> 00:08:04,560
لدي الكثير من الأشياء المهمة لأخذها
رعاية.

4
00:08:04,820 --> 00:08:05,820
أوه، حسنا.

5
00:08:06,040 --> 00:08:07,040
أنا أعرف التدريبات.

6
00:08:07,100 --> 00:08:08,100
ضربه وتركه.

7
00:08:08,880 --> 00:08:10,020
أنت فتاة الاتصال، سيندي.

8
00:08:10,640 --> 00:08:11,640
ماذا تتوقع؟

9
00:08:11,980 --> 00:08:14,620
صحيح، ولكن أنا فتاة جميلة
منزل.

10
00:08:15,420 --> 00:08:15,780
هذا صحيح.

11
00:08:16,300 --> 00:08:17,820
يجب عليك اقتحام بعض النقود الخطيرة.

12
00:08:18,240 --> 00:08:19,240
نعم، أفعل، حسنًا.

13
00:08:20,240 --> 00:08:21,240
الحديث عن النقد.

14
00:08:21,940 --> 00:08:22,940
يمين.

15
00:08:26,160 --> 00:08:28,320
لا أعتقد أن لدي ما تبحث عنه
لهذا اليوم.

16
00:08:29,280 --> 00:08:30,280
اعذرني؟

17
00:08:31,040 --> 00:08:32,040
هل سيفعل هذا؟

18
00:08:32,920 --> 00:08:33,920
أنت شرطي؟

19
00:08:34,540 --> 00:08:35,540
أنا أعرف.

20
00:08:35,580 --> 00:08:37,680
إنها عملية شاقة، لكننا قضينا وقتًا رائعًا
معًا.

21
00:08:38,020 --> 00:08:39,960
أنت لم تنوي حتى أن تدفع لي.

22
00:08:40,540 --> 00:08:41,940
كان علي أن أجمع بعض الأدلة الدامغة.

23
00:08:42,400 --> 00:08:43,960
أيها الوغد، لقد خدعتني.

24
00:08:45,760 --> 00:08:46,760
أنت الخدعة، سيندي.

25
00:08:47,620 --> 00:08:48,620
ليس أنا.

26
00:08:48,780 --> 00:08:49,960
سأحصل عليك لهذا.

27
00:08:50,660 --> 00:08:52,480
المحامي الخاص بي سيخرجني خلال ساعة

28
00:08:52,860 --> 00:08:53,840
لا أعتقد ذلك يا عزيزتي.

29
00:08:53,860 --> 00:08:57,100
إنها جريمتك رقم 36، وهذه
ثلاثين دولة الإضراب.

30
00:08:57,440 --> 00:08:59,480
سأخرج أسرع من ليندسي لوهان.

31
00:08:59,720 --> 00:09:00,160
سترى.

32
00:09:00,500 --> 00:09:01,500
هيا، دعنا نذهب.

33
00:09:12,940 --> 00:09:14,360
ما الذي أنت فيه؟

34
00:09:15,160 --> 00:09:16,160
هاه؟

35
00:09:16,560 --> 00:09:18,160
قلت ماذا أنت فيه؟

36
00:09:18,860 --> 00:09:20,100
أوه، أنا؟

37
00:09:21,100 --> 00:09:22,100
بغاء.

38
00:09:22,660 --> 00:09:23,740
لكنني لن أتواجد لفترة طويلة.

39
00:09:23,900 --> 00:09:25,180
لقد حصلت على محام جيد حقا.

40
00:09:26,100 --> 00:09:27,140
كنت محظوظا.

41
00:09:29,160 --> 00:09:31,420
إذن، ما الذي أنت فيه؟

42
00:09:32,520 --> 00:09:33,520
القتال.

43
00:09:35,080 --> 00:09:36,080
القتال؟

44
00:09:36,640 --> 00:09:38,200
مثل القتال، القتال؟

45
00:09:39,220 --> 00:09:41,200
نعم، لقد ركلت مؤخرة فتاة.

46
00:09:42,180 --> 00:09:43,180
لكنها كانت مزورة.

47
00:09:44,320 --> 00:09:45,320
البقاء الإعداد.

48
00:09:46,400 --> 00:09:46,660
حقًا؟

49
00:09:47,260 --> 00:09:48,260
الإعداد؟

50
00:09:48,520 --> 00:09:48,840
أنا أيضاً.

51
00:09:49,480 --> 00:09:51,000
لقد تم إعدادي مثلك تمامًا.

52
00:09:51,440 --> 00:09:54,620
نعم، ولكنك عاهرة، ولست مقاتلة.

53
00:09:55,100 --> 00:09:57,600
يمكنني أن أدفع لك لتصنع الحرب، وليس الحب.

54
00:09:58,360 --> 00:10:00,280
أنت لا شيء مثلي.

55
00:10:00,920 --> 00:10:02,000
ربما كذلك.

56
00:10:02,540 --> 00:10:04,600
لكنك تبدو أشبه بعاهرة أكثر مني.

57
00:10:05,040 --> 00:10:06,040
كيف تجرؤ؟

58
00:10:07,300 --> 00:10:08,320
هيا، الكلبة.

59
00:10:09,080 --> 00:10:10,080
نسخ احتياطي.

60
00:10:10,440 --> 00:10:23,620
احتياطية، كيت.

61
00:10:23,621 --> 00:10:24,980
أيتها العاهرة المجنونة.

62
00:10:24,981 --> 00:10:25,560
أنت.

63
00:10:25,980 --> 00:10:27,520
لا، هذا غريب.

64
00:10:43,330 --> 00:10:47,250
لست هنا لمدة 30 دقيقة وقد قمت بذلك بالفعل
بدأت أعمال شغب.

65
00:10:48,110 --> 00:10:49,450
لقد طلبت ذلك.

66
00:10:49,850 --> 00:10:50,270
اسكت.

67
00:10:50,610 --> 00:10:53,730
وساشا، وهذا يعني ثلاث ساعات
يضاف إلى الجملة الخاصة بك.

68
00:10:57,370 --> 00:10:58,990
سأصلحك لهذا.

69
00:10:59,790 --> 00:11:00,970
أنت فقط تنتظر وترى.

70
00:11:01,350 --> 00:11:02,350
بواسطة أي كيس خرطوم.

71
00:11:02,850 --> 00:11:03,850
تعال معي.

72
00:11:16,260 --> 00:11:17,560
قف هناك أيها السجين.

73
00:11:20,100 --> 00:11:21,100
سجين؟

74
00:11:21,140 --> 00:11:22,340
ألا يمكنك أن تناديني بـ "سيندي" فحسب؟

75
00:11:23,040 --> 00:11:24,780
يبدو السجين نهائيًا جدًا.

76
00:11:26,000 --> 00:11:27,200
اصمت أيها الأسير.

77
00:11:28,200 --> 00:11:29,360
اصمت يا سيدي.

78
00:11:30,340 --> 00:11:31,440
أنت جميلة.

79
00:11:32,460 --> 00:11:33,460
سوف يحبونك هنا.

80
00:11:34,120 --> 00:11:36,920
حسنًا، من المعروف أنني أتعامل بشكل جيد مع
الآخرين.

81
00:11:37,380 --> 00:11:38,380
أنا متأكد.

82
00:11:38,660 --> 00:11:39,660
لا قطاع.

83
00:11:40,540 --> 00:11:41,540
يجرد؟

84
00:11:41,920 --> 00:11:42,920
سمعت لي كب كيك.

85
00:11:43,700 --> 00:11:44,700
يجرد.

86
00:11:50,360 --> 00:11:51,360
الآن ماذا؟

87
00:11:54,980 --> 00:11:57,840
خذ هذه وكن سريعًا معها.

88
00:11:58,680 --> 00:12:03,680
أوه، للحظة هناك، اعتقدت أننا كنا كذلك
سوف أمارس الجنس القاسي في السجن.

89
00:12:04,420 --> 00:12:05,420
ويأتي ذلك لاحقا.

90
00:12:05,800 --> 00:12:07,020
بعد الاستحمام.

91
00:12:07,360 --> 00:12:08,600
أوه، صحيح.

92
00:12:09,660 --> 00:12:11,900
كان يجب أن أكون قادرًا على معرفة ذلك
خارجا بمفردي.

93
00:12:12,560 --> 00:12:13,560
اتبعني.

94
00:18:27,740 --> 00:18:28,760
ميتش وجرندي؟

95
00:18:32,070 --> 00:18:33,070
واردن جرين.

96
00:18:33,950 --> 00:18:35,030
انا...

97
00:18:35,790 --> 00:18:36,790
نعم.

98
00:18:37,110 --> 00:18:39,705
كنت فقط أتأكد من
وكان السجين الجديد صارخا

99
00:18:39,706 --> 00:18:42,190
نظيفة ومعتنى بها جيدا
قبل إحضارها لرؤيتك.

100
00:18:42,650 --> 00:18:43,950
ضميري جدا منكم.

101
00:18:44,170 --> 00:18:45,250
وهل هي نظيفة الآن؟

102
00:18:46,030 --> 00:18:47,030
أعتقد ذلك.

103
00:18:47,470 --> 00:18:48,470
سجين؟

104
00:18:48,650 --> 00:18:49,650
صارخ يا سيدي.

105
00:18:49,950 --> 00:18:50,950
جيد.

106
00:18:51,630 --> 00:18:53,870
أريدك أن ترتدي ملابسها وتحضرها
لها إلى مكتبي.

107
00:18:54,010 --> 00:18:55,010
نعم أيها المأمور.

108
00:18:55,250 --> 00:18:56,250
لقد سمعت المأمور.

109
00:18:56,390 --> 00:18:56,750
اذهب وارتدي ملابسك.

110
00:18:57,410 --> 00:18:59,690
هل أنت متأكد من أن هذه هي الطريقة التي خرجت بها ليندسي
بهذه السرعة؟

111
00:19:00,230 --> 00:19:02,490
قلت هذه هي الطريقة التي نزلت بها بهذه السرعة.

112
00:19:03,010 --> 00:19:04,010
ليس خارجا.

113
00:19:04,250 --> 00:19:05,250
الآن حركه.

114
00:19:12,460 --> 00:19:13,460
نعم؟

115
00:19:13,740 --> 00:19:14,740
ها هي.

116
00:19:16,590 --> 00:19:18,110
هذا سوف يكون كل شيء في الوقت الراهن، ماترون.

117
00:19:18,250 --> 00:19:19,250
يمكنك الانتظار في الخارج.

118
00:19:20,390 --> 00:19:21,390
حسنًا.

119
00:19:22,670 --> 00:19:23,670
يرجى الحصول على مقعد.

120
00:19:24,930 --> 00:19:25,930
شكرًا.

121
00:19:27,110 --> 00:19:33,490
أوه، سيندي.

122
00:19:34,010 --> 00:19:35,290
هذا لا يبدو جيدا بالنسبة لك.

123
00:19:35,730 --> 00:19:36,730
ليست جيدة على الإطلاق.

124
00:19:37,430 --> 00:19:38,430
أيها المأمور، أقسم.

125
00:19:38,510 --> 00:19:39,310
لقد تم إعدادي.

126
00:19:39,510 --> 00:19:40,710
لم أفعل أي شيء على الإطلاق.

127
00:19:41,010 --> 00:19:42,010
أنا ألوم المجتمع.

128
00:19:43,070 --> 00:19:45,350
سيندي، وهذا أمر خطير.

129
00:19:46,070 --> 00:19:47,270
قد تواجه وقتًا عصيبًا.

130
00:19:48,050 --> 00:19:49,050
وقت صعب؟

131
00:19:49,610 --> 00:19:51,430
ألا أستطيع الحصول على ما حصلت عليه باريس هيلتون؟

132
00:19:51,850 --> 00:19:52,850
أخشى لا.

133
00:19:53,410 --> 00:19:55,770
هذا مخصص فقط للمتشددين
المجرمين والمشاهير.

134
00:19:56,270 --> 00:19:57,270
كيف؟

135
00:19:57,330 --> 00:19:59,270
فكر في أنه وقت عصيب.

136
00:20:00,190 --> 00:20:01,850
شبابك يرفرف بطريقة ما.

137
00:20:02,430 --> 00:20:03,910
وجهك الجميل مليئ بالتجاعيد.

138
00:20:04,530 --> 00:20:05,650
رأسك مليء بالشعر الرمادي.

139
00:20:06,370 --> 00:20:07,850
ولا يوجد تشميع برازيلي.

140
00:20:08,230 --> 00:20:08,510
ماذا؟

141
00:20:08,511 --> 00:20:10,110
هل هذا حقا ما تريد؟

142
00:20:10,670 --> 00:20:11,670
الجحيم لا.

143
00:20:12,070 --> 00:20:13,390
ماذا يمكنني أن أفعل للخروج من هنا؟

144
00:20:19,430 --> 00:20:22,130
قد تكون هناك طريقة للخروج منك
هذا المربى الذي أنت فيه.

145
00:20:22,490 --> 00:20:23,490
حقا؟

146
00:20:23,630 --> 00:20:26,090
نعم، ولكن هناك شيء سأحتاجه
للقيام به بالنسبة لي.

147
00:20:26,750 --> 00:20:28,110
هل أنت هنا على المكتب، حسنًا؟

148
00:20:29,970 --> 00:20:30,970
لا، لا.

149
00:20:31,090 --> 00:20:32,130
لا شيء من هذا القبيل، حقا.

150
00:20:32,670 --> 00:20:33,670
أوه.

151
00:20:33,870 --> 00:20:34,870
آسف.

152
00:20:35,170 --> 00:20:37,248
الشرطة لديها القليل
المشروع الذي كانوا يعملون فيه

153
00:20:37,249 --> 00:20:39,570
على ويمكنهم استخدامها
شخص مثلك من الداخل

154
00:20:39,870 --> 00:20:41,888
إنه أمر خطير وأنت
يجب أن تصبح صرير

155
00:20:41,889 --> 00:20:43,570
بالنسبة للفيدراليين، لكنه
سوف يخرجك من هنا

156
00:20:43,930 --> 00:20:45,230
صرير للفيدراليين؟

157
00:20:45,650 --> 00:20:46,650
أنا لا أعتقد ذلك.

158
00:20:47,030 --> 00:20:48,270
يجب أن تسمعني في هذا الشأن.

159
00:20:48,510 --> 00:20:49,510
لا شكرا أيها المأمور.

160
00:20:49,770 --> 00:20:50,130
لا صفقة.

161
00:20:50,630 --> 00:20:51,910
لقد حصلت على محام جيد حقا.

162
00:20:52,010 --> 00:20:53,910
سأغتنم فرصتي مع العدالة
نظام.

163
00:20:54,210 --> 00:20:55,210
شكرًا لك.

164
00:20:56,030 --> 00:20:57,630
حسناً، سيندي، خذي الأمر على طريقتك.

165
00:20:58,050 --> 00:20:59,050
ميترين.

166
00:21:01,470 --> 00:21:02,470
نعم أيها المأمور.

167
00:21:02,690 --> 00:21:04,910
يرجى مرافقة السجينة إليها
خلية.

168
00:21:05,990 --> 00:21:06,990
بكل سرور.

169
00:21:22,810 --> 00:21:24,210
سوف يراك القاضي قريبا.

170
00:21:24,950 --> 00:21:25,950
ارتداء هلام التدخين.

171
00:21:26,350 --> 00:21:27,750
كان لدينا ناقل إلى زنزانة أخرى.

172
00:21:27,970 --> 00:21:30,610
لقد ظلت تقول أنها ستقتلك
أول فرصة حصلت عليها.

173
00:21:30,690 --> 00:21:31,910
لا داعي للقلق بشأني.

174
00:21:32,050 --> 00:21:33,090
أستطيع الاعتناء بنفسي.

175
00:21:33,810 --> 00:21:34,810
عادلة بما فيه الكفاية.

176
00:21:35,370 --> 00:21:38,170
سيندي لو، ما الذي حصلت عليه بنفسك؟
في هذا الوقت؟

177
00:21:38,850 --> 00:21:40,230
جون، ها أنت ذا.

178
00:21:40,470 --> 00:21:40,850
الحمد لله.

179
00:21:41,070 --> 00:21:42,030
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

180
00:21:42,031 --> 00:21:42,730
أنا آسف.

181
00:21:42,990 --> 00:21:44,630
وصلتني للتو الرسالة من سكرتيرتي.

182
00:21:44,870 --> 00:21:45,870
جاء بمجرد أن سمعت.

183
00:21:46,370 --> 00:21:47,410
هل أنت محاميها؟

184
00:21:47,810 --> 00:21:48,810
أنا أكون.

185
00:21:48,910 --> 00:21:50,390
سمعت أنك جيد جدا.

186
00:21:50,930 --> 00:21:52,450
هل هذا ما كنت تخبرهم به؟

187
00:21:52,590 --> 00:21:54,110
حسنا، هذا صحيح تقريبا.

188
00:21:55,090 --> 00:21:55,690
اعذرني.

189
00:21:55,910 --> 00:21:57,910
هل يمكنني الحصول على لحظة وحدي مع بلدي
العميل من فضلك؟

190
00:21:58,090 --> 00:21:58,470
بالطبع.

191
00:21:59,110 --> 00:22:00,810
سأعطيك 20 دقيقة.

192
00:22:01,650 --> 00:22:02,850
وجلستك خلال ساعة.

193
00:22:08,350 --> 00:22:10,170
حسنًا، ما هي الخطة؟

194
00:22:11,570 --> 00:22:13,910
سيندي، أخشى أن حظك قد نفد.

195
00:22:14,150 --> 00:22:16,190
لا أعرف ماذا تتوقع مني أن أفعل
هذه النقطة.

196
00:22:16,270 --> 00:22:17,790
من المفترض أن تخرجيني من هنا.

197
00:22:18,010 --> 00:22:19,770
حسناً، أخبره أن السجن مكتظ.

198
00:22:19,870 --> 00:22:20,870
هذا يعمل دائما.

199
00:22:21,210 --> 00:22:22,710
حسنًا، لقد شاركت بالفعل في أعمال شغب واحدة.

200
00:22:23,450 --> 00:22:26,530
عرضت قوة الجنس مثليه صفقة لتصبح
نارك للفيدراليين.

201
00:22:26,850 --> 00:22:28,330
وكان ذلك منذ هذا الصباح.

202
00:22:28,890 --> 00:22:30,050
واو، يجب أن تكتب كتابا.

203
00:22:30,530 --> 00:22:33,290
حسنًا، اقطع الكوميديا ​​وأخرجني منها
هنا.

204
00:22:34,870 --> 00:22:39,690
سيندي، أنا أكره أن أثير هذا الأمر
وقت حساس، ولكن في السنوات الثلاث التي

205
00:22:39,691 --> 00:22:42,011
لقد كنت أدافع عنك، ولم تدفع
لي سنت واحد.

206
00:22:42,610 --> 00:22:47,111
حسنًا، انظر، أنا آسف حقًا بشأن ذلك،
لكن جميع دفاتر الشيكات الخاصة بي عادت إلى المنزل.

207
00:22:47,830 --> 00:22:50,810
حسنًا، أعتقد أنني سأضطر إلى القيام بذلك
القرار الصعب إذن

208
00:22:51,330 --> 00:22:54,290
يمكنني البقاء والذهاب إلى المحكمة معك،
أو...

209
00:22:55,270 --> 00:22:59,750
يمكنني أن أركب سيارتي وأذهب عبر المدينة
والدفاع عن تكتل مجلة مريضة

210
00:22:59,751 --> 00:23:02,750
الذي شارك في القليل من بونزي
مخطط.

211
00:23:03,670 --> 00:23:04,830
ولديهم المال؟

212
00:23:05,090 --> 00:23:06,650
يا إلهي، لديهم الكثير من المال.

213
00:23:07,030 --> 00:23:09,450
حسنًا، انظر، أيها الناطق بلسانك، عليك أن تحصل عليه
لي من هنا.

214
00:23:09,570 --> 00:23:11,690
هناك بالفعل تهديد الكلبة النفسية
لقتلي.

215
00:23:11,790 --> 00:23:13,470
هل يمكنني دفع دفعة أولى مقابل خدماتكم؟

216
00:23:13,990 --> 00:23:14,410
دفعة مبدئية؟

217
00:23:14,750 --> 00:23:17,370
أنا أحب صوت ذلك، ولكن ماذا
هل كان لديك في الاعتبار؟

218
00:23:20,450 --> 00:23:21,710
سانتا ضمانات تريد؟

219
00:23:22,510 --> 00:23:27,251
في الواقع، أفعل ذلك، لكن في اللحظة التي تنسحب فيها
من هنا، سأحتاج إلى بعض النقود الصعبة.

220
00:23:28,730 --> 00:23:29,910
مهلا، هذا هو خطي.

221
00:28:25,930 --> 00:28:27,769
المجلس، أرى ذلك
هذه ليست الأولى

222
00:28:27,770 --> 00:28:30,591
الوقت الذي يمتلكه عميلك
كنت في قاعة المحكمة هذه

223
00:28:31,090 --> 00:28:33,070
ربما كان من دواعي سرورنا أن نلتقي
من قبل.

224
00:28:33,650 --> 00:28:40,431
أيتها السيدة الشابة، لقد كنتِ في قاعة المحكمة هذه
36 مرة ودائما لنفس المخالفة.

225
00:28:41,290 --> 00:28:42,970
ماذا لديك لتقوله لنفسك؟

226
00:28:43,790 --> 00:28:45,710
أنا بريء بسبب الجنون.

227
00:28:47,170 --> 00:28:48,170
جنون؟

228
00:28:49,410 --> 00:28:50,490
حسنًا، أنا مجنون بالجنس.

229
00:28:51,750 --> 00:28:54,290
سيندي، اسمحوا لي أن أتحدث.

230
00:28:55,290 --> 00:28:59,145
حضرة القاضي، من الواضح ذلك
موكلي ليس خطيرا

231
00:28:59,146 --> 00:29:02,030
مجرم، ولا هي تشكل
تهديدا لعامة الناس.

232
00:29:02,570 --> 00:29:05,050
إن إبقائها في السجن لن يكون من أجل
خير المجتمع.

233
00:29:05,810 --> 00:29:07,250
التهمة هي الدعارة.

234
00:29:08,230 --> 00:29:10,950
جريمة خطيرة جدا في هذا الخصوص
الدولة.

235
00:29:12,050 --> 00:29:16,470
نحن نفهم التهمة، حضرة القاضي،
لكن موكلتي كانت تدفع الضرائب لها دائمًا،

236
00:29:16,830 --> 00:29:17,830
وهي كبيرة.

237
00:29:18,810 --> 00:29:20,790
إنها متطوعة في الحيوان المحلي
مأوى.

238
00:29:20,791 --> 00:29:24,450
وفي عيد الشكر، تقدم العشاء
أسفل على صف الانزلاق.

239
00:29:25,450 --> 00:29:27,510
من فضلك، لقد سمعت كل ذلك من قبل.

240
00:29:28,470 --> 00:29:32,830
ليس لدي خيار سوى أن أعطيك
الحد الأقصى للعقوبة المسموح بها بموجب القانون.

241
00:29:33,250 --> 00:29:34,570
الحد الأقصى للعقوبة؟

242
00:29:35,110 --> 00:29:36,110
ما هذا؟

243
00:29:36,370 --> 00:29:39,250
أحكم عليك بالسجن مدى الحياة
دون الإفراج المشروط.

244
00:29:40,010 --> 00:29:41,050
لا بد أنك تمزح.

245
00:29:41,450 --> 00:29:42,450
مدى الحياة في السجن؟

246
00:29:43,010 --> 00:29:44,010
كم من الوقت هو ذلك؟

247
00:29:45,930 --> 00:29:48,170
حضرة القاضي، ألا يبدو هذا قاسياً بعض الشيء؟

248
00:29:48,770 --> 00:29:49,770
لا.

249
00:29:57,330 --> 00:29:58,810
حسنا، هذا كل شيء بالنسبة لي بعد ذلك.

250
00:29:59,150 --> 00:29:59,530
ماذا؟

251
00:30:00,010 --> 00:30:02,130
يبدو أنني لن أتقاضى راتبي أبدًا
الآن.

252
00:30:02,490 --> 00:30:03,770
هل هذا كل ما يمكنك التفكير فيه؟

253
00:30:03,950 --> 00:30:06,230
سيندي، من فضلك، بالطبع لا.

254
00:30:06,810 --> 00:30:08,810
ما زلت أفكر في ما الحمار الحلو
لديك.

255
00:30:12,790 --> 00:30:13,790
هذا سوف يكلفك.

256
00:30:14,230 --> 00:30:15,870
أيها الوغد، ضعه على فاتورتي.

257
00:30:16,650 --> 00:30:17,650
وداعا، سيندي.

258
00:30:17,930 --> 00:30:19,050
لقد كان رائعًا بينما كنت أستمر.

259
00:30:19,690 --> 00:30:20,750
استمتع بوقتك في السجن.

260
00:30:21,670 --> 00:30:22,910
الآن ماذا سأفعل؟

261
00:30:24,090 --> 00:30:26,250
تقضي بقية حياتك في السجن،
أفترض.

262
00:30:26,950 --> 00:30:27,950
يا للأسف.

263
00:30:28,590 --> 00:30:29,770
ولكن سيكون لديك دائما لي.

264
00:30:30,730 --> 00:30:32,250
هذا يكفي يا ماترون جراندي.

265
00:30:32,910 --> 00:30:33,910
يمكنك المغادرة الآن.

266
00:30:37,700 --> 00:30:39,080
هذا غير عادل.

267
00:30:39,680 --> 00:30:41,060
كل ما فعلته هو تحويل بعض الحيل.

268
00:30:41,400 --> 00:30:42,960
ربما يجب عليك إعادة النظر في عرضي.

269
00:30:43,360 --> 00:30:44,360
لا يزال هناك وقت.

270
00:30:44,480 --> 00:30:45,040
هل تعتقد ذلك؟

271
00:30:45,460 --> 00:30:45,920
أفعل.

272
00:30:46,380 --> 00:30:49,240
في الواقع، أعتقد أنك مألوف بالفعل
مع هذا السيد.

273
00:30:49,680 --> 00:30:53,460
مهلا، أنت ذلك الشرطي الذي تسبب في القبض علي
المركز الأول.

274
00:30:53,780 --> 00:30:54,300
كان علي أن أفعل ذلك، سيندي.

275
00:30:54,740 --> 00:30:56,500
وكانت هذه هي الطريقة الوحيدة للحصول على الخاص بك
التعاون.

276
00:30:56,760 --> 00:30:57,760
قل ذلك مرة أخرى؟

277
00:30:58,140 --> 00:30:59,140
هذا الأمر برمته؟

278
00:30:59,200 --> 00:31:00,200
لقد كان الإعداد.

279
00:31:00,260 --> 00:31:02,620
لوضعك في الموضع الذي ستكون فيه
اضطر لمساعدتنا.

280
00:31:02,800 --> 00:31:03,820
لماذا سأساعدك؟

281
00:31:04,160 --> 00:31:06,360
أنت السبب في أنني حصلت للتو على
عقوبة الحياة.

282
00:31:06,660 --> 00:31:08,780
ساعدني، وستخرج من هنا مجانًا
امرأة.

283
00:31:09,480 --> 00:31:10,480
يمشي؟

284
00:31:10,980 --> 00:31:11,980
كما هو الحال في نيكول ريتشي؟

285
00:31:12,320 --> 00:31:13,320
نعم.

286
00:31:13,500 --> 00:31:15,380
أو البقاء كما فعل بيرني مادوف.

287
00:31:15,840 --> 00:31:16,760
إذن ماذا سيكون الأمر يا سيندي؟

288
00:31:16,761 --> 00:31:17,761
نيكول؟

289
00:31:19,020 --> 00:31:20,020
أو بيرني؟

290
00:31:21,440 --> 00:31:22,520
ماذا علي أن أفعل؟

291
00:31:22,900 --> 00:31:23,900
هذه صفقة، سيندي.

292
00:31:24,340 --> 00:31:26,610
لقد كنا نتطلع إلى شيء معين
شريط شريط صغير في وسط المدينة

293
00:31:26,611 --> 00:31:29,180
نعتقد أنها واجهة ل
نادي الطيران النسائي غير القانوني.

294
00:31:29,900 --> 00:31:30,980
يجب أن نضعه في هذا.

295
00:31:31,640 --> 00:31:33,440
ولكن يبدو أننا لا نستطيع الحصول على فتاة في
في الداخل.

296
00:31:33,960 --> 00:31:34,660
هذا هو المكان الذي أتيت فيه.

297
00:31:34,980 --> 00:31:35,280
أنا؟

298
00:31:35,960 --> 00:31:36,960
لماذا انا؟

299
00:31:37,060 --> 00:31:40,000
ذلك الشجار الصغير الذي دار بينك وبين (ساشا).
أكدت في وقت سابق شكوكنا.

300
00:31:41,120 --> 00:31:42,680
يمكنك أن تكون مشاكسًا جدًا عندما تريد.

301
00:31:43,120 --> 00:31:46,040
ونشتبه أيضًا في أن ساشا قد يكون جزءًا منها
العصابة.

302
00:31:47,660 --> 00:31:49,540
يا صاح، إنها تريد أن تقتلني.

303
00:31:50,060 --> 00:31:51,060
عظيم.

304
00:31:51,100 --> 00:31:52,460
فأنت بالفعل في منتصف الطريق هناك.

305
00:31:52,940 --> 00:31:54,080
كلاكما مجنون.

306
00:31:54,740 --> 00:31:56,060
إنها طريقتك الوحيدة للخروج من هنا.

307
00:31:59,740 --> 00:32:00,740
حسنًا، حسنًا.

308
00:32:00,840 --> 00:32:01,180
سأفعل ذلك.

309
00:32:01,340 --> 00:32:01,680
سأفعل ذلك.

310
00:32:02,040 --> 00:32:02,260
ممتاز.

311
00:32:02,540 --> 00:32:02,640
ممتاز.

312
00:32:03,100 --> 00:32:03,820
دعنا نخرجك من هنا

313
00:32:04,020 --> 00:32:05,180
الاستعداد لمهمتك الجديدة.

314
00:32:05,460 --> 00:32:06,460
لن تندم على هذا.

315
00:32:06,620 --> 00:32:08,780
تقصد أنني لن أعيش لأندم على ذلك؟

316
00:32:09,240 --> 00:32:10,540
نعم، هذه هي الروح يا عزيزي.

317
00:32:12,660 --> 00:32:13,660
حسنا،

318
00:32:26,670 --> 00:32:28,150
انظر ماذا سحبت القطة للداخل

319
00:32:28,670 --> 00:32:29,970
شكرا لإنقاذي.

320
00:32:31,670 --> 00:32:32,930
ماذا تريد مني أن أفعل؟

321
00:32:33,710 --> 00:32:35,390
هل لديك أفضل مقاتل لدي، السجن الفاسد؟

322
00:32:36,170 --> 00:32:37,170
لا.

323
00:32:37,570 --> 00:32:41,050
لذلك أنا وأنت لدينا أشياء للقيام بها.

324
00:32:42,310 --> 00:32:43,310
لكنك مدين لي.

325
00:32:43,590 --> 00:32:44,590
أنت مدين لي بالكثير.

326
00:32:45,310 --> 00:32:46,310
أنا أعرف.

327
00:32:47,690 --> 00:32:48,690
إذن كيف حال العمل؟

328
00:32:50,150 --> 00:32:51,170
العمل جيد.

329
00:32:53,390 --> 00:32:56,030
إنه أفضل في ليلة القتال، لكننا كذلك
إبقاء رؤوسنا فوق الماء.

330
00:32:56,550 --> 00:32:57,550
لا شكرا لك.

331
00:32:58,150 --> 00:32:59,310
ماذا من المفترض أن يعني؟

332
00:33:00,410 --> 00:33:01,410
يعني تم القبض عليك

333
00:33:02,290 --> 00:33:04,930
أنت لا تريد أن يتم القبض عليك أبدًا.

334
00:33:05,830 --> 00:33:07,810
كان بإمكانك إحضار الشرطة،
الفيدراليين.

335
00:33:08,550 --> 00:33:11,610
كان بإمكانك إحضار مصلحة الضرائب الأمريكية
أسفل علي، أسفل علينا جميعا.

336
00:33:12,330 --> 00:33:13,530
هذا ليس ما أدفع لك مقابله.

337
00:33:14,510 --> 00:33:15,650
لم أستطع مساعدة نفسي.

338
00:33:15,930 --> 00:33:16,930
لقد انجرفت.

339
00:33:17,370 --> 00:33:18,890
إذن نقلت المعارك إلى الشوارع؟

340
00:33:19,590 --> 00:33:20,910
خارج حيث يمكن للجميع رؤيتك؟

341
00:33:21,730 --> 00:33:23,050
قلت أنني آسف.

342
00:33:23,730 --> 00:33:26,890
انظر، أنا متوتر قليلاً وما إلى ذلك
الدجاج مملح لي.

343
00:33:27,430 --> 00:33:28,430
هل ترى يا ساشا؟

344
00:33:29,050 --> 00:33:30,050
هذه مشكلتك.

345
00:33:30,590 --> 00:33:34,130
أنت لم تتعلم أن تأخذ قليلا
الذل ومثله.

346
00:33:35,250 --> 00:33:36,410
وهذا كلفني المال.

347
00:33:37,030 --> 00:33:38,270
سأعوضك.

348
00:33:38,470 --> 00:33:39,590
أنت على حق، سوف تفعل ذلك.

349
00:33:39,870 --> 00:33:40,870
أنت تعرف.

350
00:33:41,470 --> 00:33:42,590
سأقدم لك معروفا.

351
00:33:43,810 --> 00:33:45,370
سأقوم بإعادة توجيه الطريقة التي تفكر بها.

352
00:33:46,330 --> 00:33:48,050
لذلك ليس لدينا هذه المشكلة في
المستقبل.

353
00:33:49,390 --> 00:33:50,950
وكيف ستفعل ذلك؟

354
00:33:53,830 --> 00:33:54,830
خلع الجزء العلوي الخاص بك.

355
00:33:56,150 --> 00:33:57,150
ماذا؟

356
00:33:59,010 --> 00:34:01,710
خلع الجزء العلوي الخاص بك.

357
00:34:03,350 --> 00:34:04,770
أو ادفع لي أموالي وأخرج.

358
00:34:05,810 --> 00:34:06,810
ماذا سيكون؟

359
00:34:21,520 --> 00:34:22,520
أنا أغضبك.

360
00:34:23,560 --> 00:34:24,560
ماذا تعتقد؟

361
00:34:25,800 --> 00:34:26,800
فتاة جيدة.

362
00:34:27,840 --> 00:34:30,980
الآن دعونا نكتشف بيننا،
وهو الزعيم الحقيقي هنا.

363
00:34:32,940 --> 00:34:34,060
خلع قيعان الخاص بك.

364
00:34:51,310 --> 00:34:52,810
الآن ترى كم كان ذلك سهلاً.

365
00:34:55,150 --> 00:34:56,150
وانظر إليك.

366
00:34:57,250 --> 00:34:58,250
أنت غاضب.

367
00:34:59,890 --> 00:35:00,890
أنت تغلي.

368
00:35:01,970 --> 00:35:04,450
لن ترغب في شيء أكثر من المشي
هنا وقتلني.

369
00:35:06,630 --> 00:35:07,910
لكنك لن تفعل ذلك.

370
00:35:11,330 --> 00:35:13,530
أنت على وشك اتخاذ خطوة واحدة كبيرة نحو
أنا.

371
00:35:14,150 --> 00:35:16,030
أنت ستعطيني عميقًا،
قبلة عاطفية.

372
00:35:17,170 --> 00:35:18,810
ستكونين امرأة أفضل لذلك.

373
00:35:21,130 --> 00:35:24,050
من الأفضل أن تأمل ذلك من أجل مصلحتك.

374
00:37:03,710 --> 00:37:05,310
حسنًا، هذا ما أفكر فيه.

375
00:37:08,010 --> 00:37:09,070
هل أنت معي، سيندي؟

376
00:37:11,050 --> 00:37:12,050
أنا هنا.

377
00:37:12,270 --> 00:37:13,310
أنت فقط مملة لي.

378
00:37:13,850 --> 00:37:14,850
أنا آسف.

379
00:37:15,130 --> 00:37:17,570
ربما ستكون مهتمًا أكثر بالختم
خارج لوحات الترخيص.

380
00:37:18,430 --> 00:37:19,570
ربما سأكون كذلك.

381
00:37:20,110 --> 00:37:21,950
إذن ما هي خطتك الرائعة؟

382
00:37:22,530 --> 00:37:25,830
أعتقد أننا خططنا لك في النادي و
لقد عملت في طريقك من خلال الثقة.

383
00:37:26,310 --> 00:37:27,470
كيف من المفترض أن أفعل ذلك؟

384
00:37:27,950 --> 00:37:28,950
لا أعرف.

385
00:37:29,210 --> 00:37:32,010
اختر معركة مع واحد
من النادلات، رمي

386
00:37:32,011 --> 00:37:34,550
بعض اللكمات، ربما
سوف يقومون بتجنيدك.

387
00:37:34,870 --> 00:37:35,870
تماما مثل ذلك.

388
00:37:37,690 --> 00:37:39,070
ماذا لو انكشف الغطاء الخاص بي؟

389
00:37:39,750 --> 00:37:41,550
سيندي، أنت عاهرة.

390
00:37:42,450 --> 00:37:43,690
ما هو الغطاء الذي يجب أن تنفخه؟

391
00:37:44,450 --> 00:37:45,450
حقيقي.

392
00:37:45,630 --> 00:37:47,506
لكن ماذا لو اكتشفوا أنني أعمل لدى
الفيدراليين؟

393
00:37:47,530 --> 00:37:49,050
ثم سيتم طهي أوزة بلدي.

394
00:37:49,370 --> 00:37:50,590
لا داعي للذعر، حسنا؟

395
00:37:51,030 --> 00:37:52,250
سأراقبك عن كثب.

396
00:37:52,710 --> 00:37:54,890
أي شخص يحاول قتلك، سأقفز
الحق في.

397
00:37:55,950 --> 00:37:57,550
هذه فكرة مريحة للغاية،
روجر.

398
00:37:58,310 --> 00:37:59,470
متى تريدني أن أبدأ؟

399
00:37:59,710 --> 00:38:00,710
كلما كان ذلك أفضل.

400
00:38:01,130 --> 00:38:02,130
سنلتقي الليلة.

401
00:38:02,830 --> 00:38:03,830
رائع.

402
00:38:06,110 --> 00:38:07,110
الوقت للتدريب.

403
00:38:07,830 --> 00:38:08,830
يدرب؟

404
00:38:09,470 --> 00:38:09,790
هل أنت جاد؟

405
00:38:10,450 --> 00:38:11,450
ضع هذه.

406
00:38:12,630 --> 00:38:13,630
عليك أن تصل إلى الشكل.

407
00:38:14,710 --> 00:38:15,970
يجب أن أطردك.

408
00:38:15,971 --> 00:38:17,251
أنت أكثر من موضع ترحيب لمحاولة.

409
00:38:51,270 --> 00:38:52,270
أنا

410
00:39:12,420 --> 00:39:13,860
لا تأخذ المشروبات من الغرباء.

411
00:39:14,740 --> 00:39:15,740
ما اسمك؟

412
00:39:16,040 --> 00:39:17,040
جيك.

413
00:39:17,680 --> 00:39:18,680
أنا الحانة.

414
00:39:19,380 --> 00:39:21,460
لكننا لسنا غرباء بعد الآن.

415
00:39:22,440 --> 00:39:23,560
أريد النبيذ الأحمر، من فضلك.

416
00:39:24,380 --> 00:39:25,380
نادل.

417
00:39:25,780 --> 00:39:26,780
اثنين؟

418
00:39:27,620 --> 00:39:30,000
لذا، نحن لا نستقبل الكثير من النساء العازبات
هنا.

419
00:39:30,520 --> 00:39:31,720
هل تبحث عن وظيفة الرقص؟

420
00:39:32,440 --> 00:39:33,660
لا، أنا خارج للاحتفال.

421
00:39:34,860 --> 00:39:35,260
حقًا؟

422
00:39:35,540 --> 00:39:36,020
هل تخبر؟

423
00:39:36,280 --> 00:39:37,480
لقد خرجت للتو من السجن.

424
00:39:38,260 --> 00:39:39,920
الآن هذا سبب للاحتفال.

425
00:39:40,380 --> 00:39:41,380
إنه أنا، إنه كأس.

426
00:39:42,680 --> 00:39:43,680
هتافات.

427
00:39:58,490 --> 00:39:59,490
هل أنت بخير؟

428
00:40:01,010 --> 00:40:02,670
نعم، أنا بخير.

429
00:40:02,990 --> 00:40:04,270
لقد ذهب للتو في الاتجاه الخاطئ.

430
00:40:20,860 --> 00:40:25,100
أنت تدفعني إلى الداخل، تدفعني، ويأتي إلى الموت.

431
00:40:26,220 --> 00:41:06,750
طريقة منفصلة.

432
00:41:07,830 --> 00:41:10,810
الوقت لدفعك في مكانك.

433
00:41:11,710 --> 00:41:14,030
سأدفعك إلى أسفل الدرج.

434
00:41:15,470 --> 00:41:18,990
أنت تدفعني إلى الداخل، تدفعني، ويأتي إلى الموت.

435
00:41:21,890 --> 00:41:22,890
أنت

436
00:41:30,960 --> 00:41:34,540
ادفعني للداخل، ادفع، يأتي إلى الموت.

437
00:42:00,830 --> 00:42:01,930
مهلا، الكلبة.

438
00:42:02,790 --> 00:42:03,790
يا.

439
00:42:04,050 --> 00:42:05,050
متى خرجت؟

440
00:42:06,070 --> 00:42:07,070
أمس.

441
00:42:07,670 --> 00:42:08,850
متفاجئ لرؤيتي؟

442
00:42:09,550 --> 00:42:09,890
ليس حقيقيًا.

443
00:42:10,390 --> 00:42:11,950
لقد سمعت أن الظربان فقط يتسكعون هنا.

444
00:42:12,570 --> 00:42:12,870
لماذا أنت؟

445
00:42:13,230 --> 00:42:14,410
سهل، سهل.

446
00:42:15,310 --> 00:42:15,510
سهل يا صديقي.

447
00:42:16,150 --> 00:42:18,470
ألم تخرج للتو من السجن من أجل
ركل بعض الفتيات الحمار؟

448
00:42:19,810 --> 00:42:20,810
نعم.

449
00:42:21,490 --> 00:42:22,490
فعلتُ.

450
00:42:23,410 --> 00:42:26,010
على أية حال، واقفة هنا مع ثدييك
طوال الليل.

451
00:42:26,011 --> 00:42:27,011
انظروا يا سيدات.

452
00:42:27,450 --> 00:42:30,110
هذا هو الزمان ولا المكان
هذا.

453
00:42:30,850 --> 00:42:31,850
أنت.

454
00:42:31,910 --> 00:42:33,790
ارجع إلى الكواليس واستعد لرحلتك القادمة
رقم.

455
00:42:35,070 --> 00:42:36,070
الآن.

456
00:42:38,450 --> 00:42:39,450
الوداع.

457
00:42:42,950 --> 00:42:43,950
أنا آسف.

458
00:42:44,050 --> 00:42:45,350
أنا محظوظ جدًا لأنك هنا.

459
00:42:46,370 --> 00:42:47,370
لا أعرف.

460
00:42:48,170 --> 00:42:51,210
تبدو كما لو كنتما ستدخلان في
القتال، ستكون قادرًا على أخذ ساشا.

461
00:42:51,870 --> 00:42:52,870
هل تقابلون السجن يا رفاق؟

462
00:42:53,430 --> 00:42:53,870
نعم.

463
00:42:54,350 --> 00:42:55,630
كان لدينا القليل من الدمدمة.

464
00:42:56,910 --> 00:42:59,790
ربما يمكنني المساعدة في حل هذا القليل
مشكلة؟

465
00:43:00,590 --> 00:43:01,050
ناه.

466
00:43:01,510 --> 00:43:02,870
أنا عاشق ولست مقاتلاً.

467
00:43:04,790 --> 00:43:06,310
ربما سأجعل الأمر يستحق وقتك.

468
00:43:07,530 --> 00:43:08,530
جداً؟

469
00:43:08,790 --> 00:43:09,790
مع وقتك؟

470
00:43:10,770 --> 00:43:11,930
لقد حصلت على انتباهي.

471
00:43:12,910 --> 00:43:14,550
مهلا، ولكن ليس هنا.

472
00:43:15,150 --> 00:43:16,230
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى في بلدي.

473
00:43:16,610 --> 00:43:17,610
اترك الطريق.

474
00:43:26,660 --> 00:43:27,780
احصل على مقعد.

475
00:43:29,660 --> 00:43:30,860
هل ترى ساشا؟

476
00:43:32,280 --> 00:43:33,380
إنها متهور، هل تعلم؟

477
00:43:34,100 --> 00:43:35,100
خطير.

478
00:43:35,740 --> 00:43:36,740
أستطيع أن أخمن.

479
00:43:37,040 --> 00:43:39,740
وأعصابها يمكن أن يسبب لي قليلا من
المتاعب من وقت لآخر.

480
00:43:40,280 --> 00:43:41,700
لكن لماذا لا تطردها فحسب؟

481
00:43:42,820 --> 00:43:44,360
الأمر ليس بهذه البساطة، كما ترى.

482
00:43:46,340 --> 00:43:47,900
لدي القليل من الأعمال الجانبية.

483
00:43:48,160 --> 00:43:49,760
واحد هنا أفعله مع النادي بعد ساعات العمل.

484
00:43:50,080 --> 00:43:50,680
أصمد.

485
00:43:50,980 --> 00:43:53,120
لقد تم ضبطي بالفعل 36 مرة بسبب
الدعارة.

486
00:43:53,580 --> 00:43:53,940
لا، لا، لا.

487
00:43:54,080 --> 00:43:55,080
اسمحوا لي أن أوقفك هناك.

488
00:43:55,700 --> 00:43:57,960
هذا ليس ما أتحدث عنه.

489
00:43:58,980 --> 00:44:01,440
من الجيد أن تعرف ما أتحدث عنه.

490
00:44:01,600 --> 00:44:02,600
إنه نادي القتال.

491
00:44:03,380 --> 00:44:03,480
أنت تفهم؟

492
00:44:04,320 --> 00:44:05,720
أعتقد ذلك.

493
00:44:06,120 --> 00:44:10,302
حسنًا، أنت تقوم بالترويج
معركة قانونية قليلا هنا في

494
00:44:10,303 --> 00:44:13,720
النادي وأنت والشريط الخاص بك
الأصدقاء يراهنون على النتيجة؟

495
00:44:14,580 --> 00:44:16,120
أنت تفهمني.

496
00:44:17,380 --> 00:44:18,500
لكن لماذا أنا؟

497
00:44:21,680 --> 00:44:22,680
حسنا...

498
00:44:24,600 --> 00:44:25,600
ترى...

499
00:44:28,360 --> 00:44:30,760
أصبحت ساشا أكثر اضطرابًا بعض الشيء
مما تستحق.

500
00:44:31,780 --> 00:44:32,780
ثم هناك أنت.

501
00:44:33,400 --> 00:44:36,140
لديك... الجسم.

502
00:44:37,160 --> 00:44:38,560
الروح القتالية، والرجال يكذبون.

503
00:44:38,760 --> 00:44:42,160
أعلم أنني أستطيع أن أجعلك فتاتي الأولى.

504
00:44:42,680 --> 00:44:43,960
هذا إذا كنت تريد أن تلعب الكرة.

505
00:44:44,500 --> 00:44:45,500
أين أوقع؟

506
00:44:46,740 --> 00:44:47,740
أول الأشياء أولا.

507
00:44:48,600 --> 00:44:51,340
سأضطر إلى إلقاء نظرة على التفاصيل
من ترتيبنا الصغير.

508
00:44:53,840 --> 00:44:56,900
خصوصيات وعموميات.

509
00:45:01,080 --> 00:45:02,400
سأستكشف خياراتنا.

510
00:49:34,630 --> 00:49:35,670
كل شيء يسير على ما يرام؟

511
00:49:36,010 --> 00:49:37,010
ليس المعتاد.

512
00:49:37,530 --> 00:49:41,371
الرجال يعدونك بالقمر والنجوم
فقط لأنهم يريدون ارتداء ملابسك.

513
00:49:41,990 --> 00:49:42,990
و؟

514
00:49:43,630 --> 00:49:45,750
حسنا، المهمة أنجزت.

515
00:49:48,170 --> 00:49:50,410
أردت شخصًا ما في الداخل وهكذا
هل فعلت.

516
00:49:50,810 --> 00:49:51,810
ممتاز.

517
00:49:52,150 --> 00:49:53,150
أخبرني كل شيء عن ذلك.

518
00:49:53,290 --> 00:49:55,130
حسناً، لقد كنت على حق بشأن نادي القتال.

519
00:49:55,610 --> 00:49:58,070
يحدث ذلك مباشرة داخل النادي بعد
يغلق النادي.

520
00:49:58,790 --> 00:50:01,270
ولهذا السبب لم نتمكن من ذلك أبدًا
قبض عليهم اليد اليمنى؟

521
00:50:01,570 --> 00:50:03,490
نعم، هناك حلقة في المنتصف
من المكان.

522
00:50:03,491 --> 00:50:05,230
يذهب المكسرات هناك.

523
00:50:06,030 --> 00:50:06,470
باهِر.

524
00:50:07,050 --> 00:50:08,890
والمشكلة أن لديهم فتيات.

525
00:50:09,910 --> 00:50:10,910
الملاكمين ماكر.

526
00:50:11,650 --> 00:50:13,250
يضع الرجال الرهانات على من سيفوز.

527
00:50:14,830 --> 00:50:15,830
أخبار عظيمة.

528
00:50:16,210 --> 00:50:18,390
فأين يتناسب ساشا مع كل هذا؟

529
00:50:18,710 --> 00:50:20,630
حسنا، الآن هي الحالية
بطل.

530
00:50:21,110 --> 00:50:22,430
ولكن هذا كل شيء على وشك التغيير.

531
00:50:24,830 --> 00:50:25,830
أنت...أنت؟

532
00:50:27,550 --> 00:50:28,550
هذا صحيح.

533
00:50:29,170 --> 00:50:30,370
لقد سئموا منها.

534
00:50:30,810 --> 00:50:31,950
إنها مثل مدفع فضفاض.

535
00:50:32,250 --> 00:50:33,250
إنها في طريقها للخروج.

536
00:50:33,530 --> 00:50:34,930
فقط هي لا تعرف ذلك بعد.

537
00:50:35,490 --> 00:50:36,490
هذا صحيح.

538
00:50:36,810 --> 00:50:37,810
هذا مثير للاهتمام للغاية.

539
00:50:38,210 --> 00:50:41,230
ربما إذا تمكنت من الوصول إليها يمكننا إحضارها
إلى جانبنا.

540
00:50:41,730 --> 00:50:45,150
ستكون الشاهدة المثالية إذا فكرت
كانوا على وشك رميها تحت الحافلة.

541
00:50:45,830 --> 00:50:46,830
يمكنك سحرها.

542
00:50:47,250 --> 00:50:48,830
مهلا، لقد عملت علي.

543
00:50:50,230 --> 00:50:50,630
شكرًا.

544
00:50:51,230 --> 00:50:52,230
ربما سأفعل.

545
00:50:52,810 --> 00:50:54,110
يمكنني تقديم تقريري.

546
00:50:54,470 --> 00:50:55,470
لا تدعني أوقفك.

547
00:50:55,750 --> 00:50:56,750
استمروا في العمل الجيد.

548
00:50:58,050 --> 00:50:59,050
شكرًا.

549
00:51:06,910 --> 00:51:07,910
هل من أحد هنا؟

550
00:51:09,130 --> 00:51:10,130
توصيل؟

551
00:51:17,940 --> 00:51:19,160
واثق جدا ماذا؟

552
00:52:17,320 --> 00:52:18,380
ماذا تريد؟

553
00:52:19,620 --> 00:52:20,620
سمعت الضجيج.

554
00:52:21,240 --> 00:52:22,320
اعتقدت أنني سوف التحقق من ذلك.

555
00:52:22,460 --> 00:52:24,220
لا يفترض أن يكون أحد هنا الآن.

556
00:52:24,320 --> 00:52:25,320
نحن قريبون.

557
00:52:25,940 --> 00:52:27,900
حسنًا، أعتقد أنه كان ينبغي عليك قفل الهاتف
الباب الأمامي.

558
00:52:28,540 --> 00:52:29,540
خطأي.

559
00:52:29,840 --> 00:52:30,860
لذا يمكنك الذهاب الآن.

560
00:52:31,680 --> 00:52:33,360
لا أستطيع أن أفعل ذلك الآن، ساشا.

561
00:52:35,460 --> 00:52:36,460
أنت تعرف اسمي.

562
00:52:38,040 --> 00:52:39,040
أنت ضابط الإفراج المشروط؟

563
00:52:39,660 --> 00:52:40,660
مُطْلَقاً.

564
00:52:40,940 --> 00:52:41,940
ولكن أنا هنا لمساعدتك.

565
00:52:42,300 --> 00:52:43,640
أنا لست بحاجة لمساعدتكم.

566
00:52:44,240 --> 00:52:45,240
أوه، ولكنك تفعل.

567
00:52:45,720 --> 00:52:46,920
أنت في طريقك للخروج، ساشا.

568
00:52:47,680 --> 00:52:49,240
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

569
00:52:49,560 --> 00:52:50,560
أعتقد أنك تفعل.

570
00:52:50,920 --> 00:52:51,920
يتم التخلص التدريجي منك.

571
00:52:52,560 --> 00:52:53,560
ادفع جانبا.

572
00:52:53,660 --> 00:52:55,100
لكي تأخذ الفتاة الجديدة مكانك.

573
00:52:55,720 --> 00:52:56,720
هذا جنون.

574
00:52:57,800 --> 00:52:58,800
هل هو كذلك؟

575
00:53:03,210 --> 00:53:04,210
تلك الفتاة...

576
00:53:04,550 --> 00:53:05,550
الليلة الماضية.

577
00:53:06,810 --> 00:53:08,010
الآن أصبحت حكيماً.

578
00:53:09,490 --> 00:53:10,490
إنها خصمك القادم.

579
00:53:11,270 --> 00:53:12,270
وسوف تفوز.

580
00:53:12,790 --> 00:53:14,550
وستجد نفسك على
شارع.

581
00:53:15,650 --> 00:53:16,650
أو أسوأ من ذلك.

582
00:53:17,490 --> 00:53:18,490
أو أسوأ من ذلك.

583
00:53:20,930 --> 00:53:23,730
لن أضع تمريرة لهم إذا فعلوا ذلك
هذه نوبة الأخيرة الخاصة بك.

584
00:53:24,730 --> 00:53:25,730
أنت تعرف الكثير.

585
00:53:26,330 --> 00:53:27,970
لديك سمعة بأنك متهور.

586
00:53:28,450 --> 00:53:30,170
هل تعتقد أنهم سوف يأخذون ذلك
فرصة؟

587
00:53:31,830 --> 00:53:32,830
هؤلاء الأوغاد.

588
00:53:34,290 --> 00:53:35,490
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟

589
00:53:35,970 --> 00:53:36,970
سأساعدك.

590
00:53:37,030 --> 00:53:38,750
معًا يمكننا قلب الطاولة عليهم.

591
00:53:39,230 --> 00:53:41,450
ولكن أريد أن أعرف أنك حقا على
جانبي.

592
00:53:42,410 --> 00:53:43,530
وأنني أحظى بثقتك الكاملة.

593
00:53:44,470 --> 00:53:46,450
اسمحوا لي أن أرى كيف يمكنني إقناعك.

594
00:53:51,590 --> 00:53:52,590
هذا سوف ينجح.

595
00:53:53,970 --> 00:56:09,670
أوه، هذا صحيح.

596
00:56:10,230 --> 00:56:11,230
أوه نعم.

597
00:58:39,340 --> 00:58:40,340
أنا

598
00:59:38,860 --> 00:59:40,620
بدأت في الحصول على تعليق من هذا.

599
00:59:42,180 --> 00:59:43,820
أنا دائما بحاجة للحصول على قلب الأسد.

600
00:59:44,680 --> 00:59:45,280
دعونا نساعد فقط.

601
00:59:45,660 --> 00:59:47,020
أنا لا أبدأ في الإعجاب به كثيرًا.

602
00:59:49,660 --> 00:59:51,020
احفظه للسباق، أيها الكسلان.

603
00:59:57,250 --> 00:59:59,530
الآن، هل أنت متأكد من أننا يمكن أن نثق في ساشا؟
اللعب على طول؟

604
01:00:00,110 --> 01:00:01,790
لقد حصلت على كل الضمانات التي يمكنني الحصول عليها.

605
01:00:02,290 --> 01:00:03,290
علينا فقط أن نرى.

606
01:00:03,570 --> 01:00:04,690
ولكن ماذا لو انها مسامير؟

607
01:00:05,590 --> 01:00:06,910
هؤلاء الرجال يبدون خطيرين جدًا.

608
01:00:07,230 --> 01:00:09,190
لا أريد أن ينتهي بي الأمر في النهاية الخاطئة
من بندقية.

609
01:00:09,290 --> 01:00:10,290
أنا أيضاً.

610
01:00:10,450 --> 01:00:11,970
حسنا، كما قلت، لقد حصلت على ظهرك.

611
01:00:12,390 --> 01:00:13,710
وهذا كل شيء جيد وجيد بالنسبة لك.

612
01:00:14,050 --> 01:00:15,850
ولكن هذا الفرخ لديه مزاج.

613
01:00:16,150 --> 01:00:17,646
وقد هددت بالفعل بقتلي.

614
01:00:17,670 --> 01:00:18,670
ماذا لو كان هذا الإعداد؟

615
01:00:19,110 --> 01:00:21,290
إذا كنت قلقا، لماذا لا تجتمع
معها؟

616
01:00:21,810 --> 01:00:23,410
تأكد من أنكم يا رفاق على نفس الصفحة.

617
01:00:23,690 --> 01:00:24,690
أعتقد أنني سأفعل ذلك.

618
01:00:25,010 --> 01:00:26,010
هل لديك رقمها؟

619
01:00:32,110 --> 01:00:33,110
لعدد قليل.

620
01:00:33,930 --> 01:00:34,930
بلدي ، بلدي.

621
01:00:35,010 --> 01:00:35,450
اتصل بها.

622
01:00:35,451 --> 01:00:37,287
ربما يا رفاق يمكن أن تضع
رؤوسكم معًا، تعالوا

623
01:00:37,288 --> 01:00:39,491
مع خطة من شأنها أن
اجعل الجميع سعداء.

624
01:00:39,770 --> 01:00:41,570
أعتقد أنني سأفعل ذلك.

625
01:00:52,770 --> 01:00:53,790
من فضلك ادخل.

626
01:00:59,050 --> 01:01:00,350
شكرا لرؤيتي.

627
01:01:00,630 --> 01:01:01,650
ما هو الخيار الذي كان لدي؟

628
01:01:02,570 --> 01:01:03,806
من المفترض أن نقاتل الليلة.

629
01:01:03,830 --> 01:01:06,350
ربما تكون فكرة جيدة لمعرفة ذلك
حيث نقف.

630
01:01:06,990 --> 01:01:07,990
بالضبط.

631
01:01:08,970 --> 01:01:08,970
شرب؟

632
01:01:09,930 --> 01:01:10,190
ولم لا؟

633
01:01:10,191 --> 01:01:11,191
أنا

634
01:01:39,470 --> 01:01:44,210
ربما ينبغي أن يعرف شيئا من هذا القبيل
هذا سيحدث.

635
01:01:44,750 --> 01:01:47,410
أعني أنك جيد مثل أخيك فقط
قتال.

636
01:01:49,290 --> 01:01:50,290
مكان جميل.

637
01:01:50,830 --> 01:01:52,470
هذا ليس بالضبط ما كنت أتوقعه.

638
01:01:53,990 --> 01:01:55,690
أحتفظ بكل أموالي في البنك.

639
01:01:56,550 --> 01:01:57,550
حيث سيكون آمنا.

640
01:01:58,790 --> 01:01:59,790
خطوة ذكية.

641
01:02:00,030 --> 01:02:01,810
خاصة عندما تتعامل مع
الأوغاد.

642
01:02:03,930 --> 01:02:05,590
إذن، كيف ننفق هذا؟

643
01:02:06,250 --> 01:02:07,250
ماذا نفعل؟

644
01:02:09,570 --> 01:02:12,290
أخبرني (جيك) أن أقوم بالغطس في الثانية
جولة.

645
01:02:13,530 --> 01:02:14,670
أو سيقتلني.

646
01:02:15,470 --> 01:02:16,850
هل تعتقد أنه جاد؟

647
01:02:17,550 --> 01:02:18,630
بالطبع هو كذلك.

648
01:02:19,590 --> 01:02:21,050
المال هو كل شيء بالنسبة لجيك.

649
01:02:22,130 --> 01:02:23,350
الناس لا تعني له شيئا

650
01:02:23,850 --> 01:02:24,850
إذن استلقيت؟

651
01:02:28,690 --> 01:02:31,210
لكن ماذا لو لم أنزل؟

652
01:02:32,470 --> 01:02:33,510
سيحاولون قتلي.

653
01:02:34,110 --> 01:02:36,390
وأنتم يا رفاق يمكنكم الإمساك بهم باليد اليمنى.

654
01:02:37,130 --> 01:02:39,170
نعم، لكن ماذا لو أخطأ روجر؟

655
01:02:39,990 --> 01:02:40,990
لماذا المخاطرة برقبتك؟

656
01:02:41,410 --> 01:02:43,170
لا زال بوسعنا أن نجعله يلعب القمار
رسوم.

657
01:02:45,830 --> 01:02:46,830
ربما أنت على حق.

658
01:02:48,430 --> 01:02:50,310
لقد كانت رقبتي تقتلني على أي حال.

659
01:02:51,250 --> 01:02:52,250
لقد سمعت ذلك.

660
01:02:53,090 --> 01:02:54,090
أعتقد ذلك.

661
01:02:54,750 --> 01:02:55,750
العمل بها.

662
01:03:03,940 --> 01:03:05,460
كيف يشعر ذلك؟

663
01:03:06,820 --> 01:03:08,740
لديك أصابع سحرية.

664
01:03:09,460 --> 01:03:10,460
هذا أمر مؤكد.

665
01:03:10,960 --> 01:03:13,240
هذا ما يقوله كل الأولاد.

666
01:03:14,080 --> 01:03:15,080
أوه نعم؟

667
01:03:16,020 --> 01:03:17,760
ماذا تقول الفتيات؟

668
01:03:18,760 --> 01:03:19,760
دعونا معرفة ذلك.

669
01:03:41,270 --> 01:03:43,150
انتظري، أغلقي شعرك.

670
01:03:44,750 --> 01:05:10,960
أريد أن أتذوق.

671
01:09:44,910 --> 01:09:45,270
نعم.

672
01:09:45,271 --> 01:09:46,271
دعونا نوضح هذا.

673
01:09:46,330 --> 01:09:47,610
أنت فقط ستتشاجر معها.

674
01:09:48,010 --> 01:09:49,010
لا تدع أي شيء ثقيل.

675
01:09:49,270 --> 01:09:51,071
الشيء الأكثر أهمية هو الحماية
نفسك.

676
01:09:51,310 --> 01:09:52,890
صدقني، أنا خائف حتى الموت.

677
01:09:53,170 --> 01:09:55,330
إذا كانت إلى جانبها، فسوف تنزل على
الجولة الثانية.

678
01:09:55,410 --> 01:09:57,230
وسوف نقبض على (جايك) عندما يتم إحصاؤها
فوق.

679
01:09:57,570 --> 01:09:58,930
ماذا لو أنها لم تأخذ الغوص؟

680
01:10:00,810 --> 01:10:01,810
سوف تستخدم هذا.

681
01:10:01,930 --> 01:10:02,930
حدوة حصان؟

682
01:10:03,290 --> 01:10:04,410
لا بد أنك تمزح معي.

683
01:10:04,650 --> 01:10:04,830
لا.

684
01:10:05,330 --> 01:10:06,330
إنه يستحق ذلك.

685
01:10:06,930 --> 01:10:08,630
نعم، بالنسبة للثلاثة المضحكين.

686
01:10:08,830 --> 01:10:09,830
فقط ضعه على فضفاضة.

687
01:10:12,830 --> 01:10:13,830
هذا هو جديلة لدينا.

688
01:10:14,510 --> 01:10:14,590
جورج.

689
01:10:14,990 --> 01:10:15,990
نعم صحيح.

690
01:10:45,380 --> 01:10:46,980
بالتأكيد، أنت تعلم أنني وجدت صدفة.

691
01:10:47,180 --> 01:10:50,660
نعم, دعونا نأمل فقط أن تكون هذه المحادثة بيننا
كان قد أبرم في وقت سابق صفقة.

692
01:10:51,080 --> 01:10:51,600
هل سارت الأمور على ما يرام؟

693
01:10:52,100 --> 01:10:54,480
دعنا نقول فقط أنها سقطت في ثانية.

694
01:11:24,530 --> 01:11:43,580
شكرًا لك.

695
01:12:11,910 --> 01:12:13,910
هذا سيجعلك تبدو جيدًا أو ميتًا حقًا.

696
01:12:14,370 --> 01:12:15,370
تمام.

697
01:12:16,210 --> 01:12:17,690
ماكاروف، انتظر، انتظر.

698
01:12:18,810 --> 01:12:43,790
نحن اللكمات.

699
01:12:44,290 --> 01:12:44,410
حقًا؟

700
01:12:44,850 --> 01:12:47,370
نعم، عليك أن تجعل الأمر يبدو كما لو كنت كذلك
تحاول أن تطردني.

701
01:12:47,490 --> 01:12:48,490
حسنا، سأحاول.

702
01:12:55,450 --> 01:12:56,450
طرق

703
01:13:20,010 --> 01:13:21,010
هل خرجت مع حدوة حصان؟

704
01:13:22,410 --> 01:13:24,950
مهلا، ربما تحتاج إلى بعض الفم للفم.

705
01:13:34,470 --> 01:13:35,470
ماذا حدث؟

706
01:13:36,090 --> 01:13:39,470
لقد تم القبض على (جيك) للتو من قبل (روجر) وأنا
طردتك بحدوة حصان.

707
01:13:39,930 --> 01:13:41,170
ماذا تفعل الآن؟

708
01:13:41,610 --> 01:13:42,750
أعطيك الفم إلى الفم؟

709
01:13:43,290 --> 01:13:44,290
لا تتوقف.

710
01:13:54,530 --> 01:13:56,290
حسنًا، لقد شاركت بالفعل في أعمال شغب واحدة.

711
01:13:57,070 --> 01:14:00,130
عرضت قوة الجنس مثليه صفقة لتصبح
نارك للفيدراليين.

712
01:14:00,470 --> 01:14:01,730
وكان ذلك منذ هذا الصباح.

713
01:14:01,731 --> 01:14:03,290
لا بد أنك تمزح.

714
01:14:03,650 --> 01:14:04,650
مدى الحياة في السجن؟

715
01:14:05,190 --> 01:14:06,190
كم من الوقت هو ذلك؟

716
01:14:07,150 --> 01:14:10,930
للحظة هناك، اعتقدت أننا كنا
سوف أمارس الجنس القاسي في السجن.

717
01:14:16,890 --> 01:14:19,190
يمكنني أن أدفع مقابل شن الحرب، وليس الحب.

718
01:14:20,150 --> 01:14:23,370
ربما كان ينبغي لي أن أعرف شيئًا ما
مثل هذا سيحدث.

719
01:14:23,930 --> 01:14:26,570
أعني أنك جيد مثل أخيك فقط
قتال.

720
01:14:27,410 --> 01:14:28,890
سأصلحك لهذا.

721
01:14:36,490 --> 01:14:37,490
يمكنك استخدام هذا.

722
01:14:38,210 --> 01:14:40,290
اسمحوا لي أن أرى كيف يمكنني إقناعك.

723
01:14:45,430 --> 01:14:46,430
هذا سوف ينجح.

724
01:14:47,450 --> 01:14:48,450
هل سيفعل هذا؟

725
01:14:53,980 --> 01:14:56,400
جيك، على الحانة.

726
01:14:57,740 --> 01:14:59,160
الأمر ليس بهذه البساطة، كما ترى.

727
01:15:01,080 --> 01:15:02,680
لدي القليل من الأعمال الجانبية.

728
01:15:02,960 --> 01:15:04,480
واحد هنا أفعله في النادي بعد ساعات العمل.

729
01:15:05,260 --> 01:15:06,260
أنت غاضب.

730
01:15:07,700 --> 01:15:08,700
أنت تغلي.

731
01:15:09,580 --> 01:15:12,160
لن ترغب في شيء أكثر من المشي
هنا وقتلني.

732
01:15:17,870 --> 01:15:20,210
ما زلت أفكر في ما الحمار الحلو
لديك.

733
01:15:20,650 --> 01:15:20,930
دفعة مبدئية؟

734
01:15:21,270 --> 01:15:22,270
أنا أحب صوت ذلك.

735
01:15:28,690 --> 01:15:29,690
أنت جميلة.

736
01:15:30,710 --> 01:15:31,710
سوف يحبونك هنا.

737
01:15:32,510 --> 01:15:33,510
يا للأسف.

738
01:15:33,670 --> 01:15:34,910
ولكن سيكون لديك دائما لي.

739
01:15:41,100 --> 01:15:43,320
فكر في أنه وقت عصيب.

740
01:15:44,460 --> 01:15:45,780
أنت الشباب ترفرف بعيدا.

741
01:15:46,660 --> 01:15:48,220
أنت وجه جميل تصطف عليه التجاعيد.

742
01:15:48,680 --> 01:15:49,880
رأسك مليء بالشعر الرمادي.

743
01:15:50,960 --> 01:15:51,960
ولا يوجد تشميع برازيلي.

744
01:15:52,340 --> 01:15:53,340
إذن ماذا سيكون الأمر يا سيندي؟

745
01:15:55,020 --> 01:15:56,020
نيكول أم بيرني؟